La Real Academia Española confirmó la inclusión de "pelotudo" en su diccionario oficial, un reconocimiento al léxico popular rioplatense.
Sociedad01/08/2025
Ivana Chañi
La Real Academia Española (RAE) generó revuelo en redes sociales al confirmar la incorporación del término "pelotudo" a su diccionario oficial. Esta palabra, uno de los insultos más distintivos del lunfardo argentino, ahora posee una definición formal: "Persona que tiene pocas luces o que obra como si las tuviera". Esta decisión de la RAE subraya la influencia y el reconocimiento de expresiones arraigadas en el habla coloquial de la región.
Además, la RAE especificó que el uso de "pelotudo" es frecuente en Argentina, Chile y Uruguay, siempre en contextos informales. En el caso particular de Uruguay, la palabra puede extender su significado para referirse a alguien joven o a una persona que actúa con irresponsabilidad. Esta aclaración regional muestra la atención de la RAE a las particularidades lingüísticas de cada país hispanohablante.
Esta adición no marca la primera vez que un argentinismo aterriza en el diccionario de la RAE. En años recientes, se incorporaron otras expresiones populares como "che", "bondi", "laburar" y "pibe". Según consignó Cadena 3, estas inclusiones reflejan la vasta riqueza del español rioplatense y su inconfundible impronta cultural, la cual, a través de estas palabras, obtiene un merecido reconocimiento formal.
Los festejos comenzarán el martes 5 con una serenata y seguirán el miércoles 6 con un acto en plaza San Martín. Además, el Cabildo se iluminará con los colores de la bandera del vecino país.
Villa Primavera se prepara este viernes para un emotivo convite a la Pachamama, lleno de ofrendas y tradición familiar.
En Salta, agosto marca el inicio de profundas tradiciones de agradecimiento y purificación en honor a la Pachamama.
En el marco de la 15° edición del Neumatón se recolectaron 1.200 toneladas de neumáticos en desuso. Vecinos y empresas que colaboran son premiadas.
Tres de los cuatro imputados por dañar las rocas del Dique Potrerillos reconocieron el hecho ante la Justicia y evitaron una pena mayor. También deberán hacer tareas comunitarias.
El reconocido canal de streaming, Olga, llegó hoy a Salta para una transmisión especial que revolucionó la escena mediática local. Con un programa en vivo desde la emblemática explanada del Cabildo.
El fenómeno afectará este jueves a varias localidades de la provincia. Estas son las recomendaciones de organismos oficiales.
El reconocido canal de streaming, Olga, llegó hoy a Salta para una transmisión especial que revolucionó la escena mediática local. Con un programa en vivo desde la emblemática explanada del Cabildo.
El sindicato SITEPSA denunció al Ministerio de Educación de Salta por ejercer maniobras intimidatorias y amenazas contra los docentes en el marco de las medidas de fuerza tras rechazar el acuerdo paritario.
El Servicio Meteorológico Nacional emite alertas amarilla y naranja por viento Zonda en Salta para este viernes 1 de agosto, con velocidades de ráfagas que superarían los 90 km/h en algunas zonas.
EDESA reporta cortes de energía en Salta y el Valle de Lerma a causa de los fuertes vientos Zonda, mientras trabaja en la normalización y emite recomendaciones de seguridad.