Pepe Cibrián analiza el teatro actual en #ARIES: "Olvidarse un rato de la propia historia"

El director teatral explicó cómo adaptó su clásico Calígula a los nuevos tiempos, manteniendo su esencia pero aggiornando su forma.

Pepe Cibrián presentó su visión actualizada de Calígula, que se estrenará el 4 de julio en el Teatro Provincial de Salta. Aunque aclaró que "la letra es exactamente la misma, palabra por palabra", admitió: "Hace 20 años no veía a la humanidad tan salvaje como ahora", reflexionó en Fuera de Foco por Aries.

Según el dramaturgo, la adaptación responde más al ritmo de vida actual que a un cambio de contenido. "El original duraba dos horas y media, ahora dura 40 minutos. Hoy el público no puede sentarse tanto tiempo, necesita historias más golpeantes", explicó.

Pepe Cibrián en #ARIES: la locura de Calígula y los peligros del poder actual

Cibrián destacó que Calígula expone las miserias del poder. "El conflicto del poder no es solo que te digan que sos Dios, sino que se lo crean. Eso el pueblo nunca lo puede entregar", afirmó.

El autor reconoció que su obra se inspiró en el Calígula de Albert Camus. "Me inspiré en su mirada sobre un conflicto existencial y un personaje que, siendo dueño del mundo, vive una profunda soledad de poder", detalló.

Finalmente, resaltó el rol del teatro en este contexto social: "Intento que la gente se meta en la historia y se olvide un rato de la propia. Esa es la magia del teatro".

Te puede interesar

Murió Ricardo Soulé, el alma de Vox Dei y pilar fundacional del rock nacional

El guitarrista, violinista y compositor falleció a los 76 años, dejando una huella imborrable con himnos generacionales como "Presente" y pionera adaptación de "La Biblia".

Arte salteño en China: Roly Arias llevará a Shanghái una serie de inspiración andina

El columnista de N&N por Aries participará en noviembre de una muestra de arte chino y latinoamericano. Preparó una serie de dibujos en tinta china con referencias que dialogan con lo andino.
 

El Lago de los Cisnes vuelve al Teatro Provincial con la Sinfónica de Salta

La Compañía de Ballet de la Provincia presentará una nueva versión de la obra los días 9, 10 y 11 de octubre a las 21. 

La Feria del Libro de Salta tendrá más de 50 stands y 242 actividades en la Usina Cultural

La 16ª edición se realizará del 8 al 12 de octubre, de 10 a 22, con escritores del NOA, invitados de otros puntos del país y delegaciones de Chile, Bolivia y Paraguay. 

“Todo está detenido”: cuestionan el impacto de los recortes nacionales sobre las artes escénicas

Referente del Encuentro Internacional de Mimo y Clown, advirtió sobre las dificultades que atraviesa la actividad teatral en el país y cuestionó la reducción del apoyo nacional. 

Teatro en salas y barrios: comenzó el Encuentro Internacional de Mimo y Clown en Salta

La 17ª edición se extenderá hasta el 5 de octubre con elencos de Buenos Aires, Chile y Perú. Habrá funciones, propuestas gratuitas en los barrios y talleres de formación abiertos.