---
canonical_url: "https://ariesonline.com.ar/contenido/211520/pueblos-indigenas-en-salta-mosmann-explico-por-que-la-justicia-debe-considerar-s"
title: "Pueblos indígenas en Salta: Mosmann explicó por qué la Justicia debe considerar su cultura"
article_type: "Article"
description: "La jueza Victoria Mosmann recordó que no es optativo: las costumbres deben ser tenidas en cuenta, salvo que vulneren derechos humanos."
main_image: "https://ariesonline.com.ar/download/multimedia.grande.badcce9dde4c4bc5.Z3JhbmRlLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2026-09-23T07:05:00-03:00"
date_modified: "2026-09-23T07:14:11-03:00"
tags:
  - "JUSTICIA"
author_name: "Ivana Chañi"
author_url: "https://ariesonline.com.ar/usuario/41/ivana-chani"
category_name: "Judiciales"
category_url: "https://ariesonline.com.ar/categoria/5/judiciales"
category_description: "Noticias judiciales de la ciudad de Salta"
---

# Pueblos indígenas en Salta: Mosmann explicó por qué la Justicia debe considerar su cultura

![ChatGPT Image 23 sept 2026, 07_07_36 a.m.](/download/multimedia.normal.91b59315a64ac8ae.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp)

*Imagen generada con IA*

**Salta**reúne una amplia diversidad de pueblos indígenas, y esa realidad cultural debe ser tenida en cuenta cuando una persona perteneciente a una comunidad interviene en un proceso judicial, explicó la jueza Victoria Mosmann.

En su visita a **Pasaron Cosas**, sostuvo que tanto la Corte Interamericana como la Corte Suprema han señalado que los jueces deben considerar **las costumbres, prácticas y particularidades culturales** de los pueblos originarios.

Mosmann remarcó que esto no depende de la voluntad del juez. El **Convenio 169**, incorporado al derecho argentino, obliga a tener en cuenta esos elementos al momento de resolver.

“Abrir la puerta no alcanza”: una jueza salteña sostuvo que la Justicia debe hacerse entender

La magistrada aclaró, sin embargo, que existe un límite: ninguna práctica cultural puede utilizarse para justificar una vulneración de **derechos humanos básicos o garantías constitucionales**.

También señaló que durante años el sistema judicial estuvo preparado para ofrecer intérpretes de idiomas extranjeros, pero no siempre contaba con traductores de **lenguas originarias**, una desigualdad que se fue corrigiendo con el tiempo.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.